教語信廳〔2016〕1號

　　各省、自治區(qū)、直轄市教育廳(教委)、語委，有關(guān)高等學校：

　　為貫徹中央關(guān)于大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字，科學保護各民族語言文字的精神，落實相關(guān)任務(wù)要求，教育部、國家語委于2015年5月印發(fā)了《關(guān)于啟動中國語言資源保護工程的通知》，在全國范圍內(nèi)開展以語言資源調(diào)查、保存、展示和開發(fā)利用等為核心的各項工作。通知下發(fā)后，各地和有關(guān)高校積極參與，社會反響良好，工程建設(shè)進展順利。截至目前，中國語言資源保護工程(以下簡稱語保工程)已按計劃順利完成2015年度81個少數(shù)民族語言(含瀕危語言)調(diào)查點、53個漢語方言(含瀕危方言)調(diào)查點和32個語言文化調(diào)查點的工作任務(wù)。與此同時，完善了管理制度，制定了《中國語言資源保護工程管理辦法》《中國語言資源保護工程專項資金管理辦法》，以及系列工作規(guī)范和技術(shù)規(guī)范，并初步完成了中國語言資源采錄展示平臺建設(shè)工作。

　　根據(jù)計劃，語保工程將用5年時間完成。為此，教育部、國家語委組織專家根據(jù)我國漢語方言、少數(shù)民族語言的分布和差異情況，結(jié)合各地研究力量，研究制定了《中國語言資源保護工程漢語方言調(diào)查點總體規(guī)劃(2015-2019年)》(簡稱總體規(guī)劃，見附件)，少數(shù)民族語言調(diào)查點總體規(guī)劃待進一步完善后，另行下發(fā)。2016年，漢語方言調(diào)查點共設(shè)立319個，為切實落實語保工程總體規(guī)劃，推動各地按時保質(zhì)完成調(diào)查任務(wù)，現(xiàn)提出如下要求：

　　一、高度重視，全面推進工程建設(shè)

　　各省(區(qū)、市)語言文字管理部門是漢語方言點調(diào)查任務(wù)的責任主體。各地要根據(jù)調(diào)查點總體規(guī)劃，積極爭取把語保工程建設(shè)列入本地“十三五”規(guī)劃和年度工作任務(wù)，科學制定本地區(qū)調(diào)查規(guī)劃和分年度工作方案，盡快啟動、積極推進工程建設(shè)，確保到2019年底前按時完成本地區(qū)調(diào)查、入庫任務(wù)。要充分發(fā)揮各方的積極性，特別是本地高校專家的作用，盡快組建調(diào)查團隊，編寫年度設(shè)點方案，在中國語言資源保護研究中心的協(xié)助下，科學有序地推進工程建設(shè)。

　　二、落實規(guī)范，嚴格執(zhí)行檢查驗收制度

　　語保工程的目標是按照統(tǒng)一的工作和技術(shù)規(guī)范，對語言和方言進行調(diào)查、采錄、整理和加工，建成大規(guī)模、可持續(xù)增長的多媒體語言資源庫，具有科學性、規(guī)范性的特點。各地各校要認真落實語保工程相關(guān)工作和技術(shù)規(guī)范，嚴格執(zhí)行工程管理辦法規(guī)定的中期檢查、年度報告、驗收等制度，精心組織實施，確保工程質(zhì)量。

　　三、統(tǒng)籌規(guī)劃，注重建設(shè)成果的開發(fā)應(yīng)用

　　語保工程是一項重要的語言文化保護工程，開展語言和方言文化的整理、保存和展示是語保工程的重要組成部分。各地要將其與當?shù)氐奈幕ㄔO(shè)規(guī)劃、重點文化建設(shè)項目相結(jié)合，注重發(fā)揮語言文字資源的獨特作用。要在語保工程建設(shè)基礎(chǔ)上，積極建設(shè)本地區(qū)的語言文化資源庫或數(shù)字博物館，編寫出版本地區(qū)語言資源集，推進成果的開發(fā)應(yīng)用。

　　四、嚴格管理，提高資金使用效益

　　列入語保工程總體規(guī)劃的調(diào)查點將由國家財政經(jīng)費予以保障。各地各校要按照國家有關(guān)財經(jīng)管理制度和《中國語言資源保護工程專項資金管理辦法(試行)》(另行印發(fā))，規(guī)范經(jīng)費管理，做到專款專用，確保經(jīng)費使用效益。在國家財政經(jīng)費之外，各地區(qū)可結(jié)合本地實際，安排配套資金、籌集社會資金，用于支持本地語言文化資源庫的建設(shè)和語言資源集的編寫，以及開展總體規(guī)劃外調(diào)查點的工作。

　　附件：中國語言資源保護工程漢語方言調(diào)查點總體規(guī)劃(2015-2019年)

　　教育部辦公廳

　　2016年2月19日